关于“什么寒什么冻”的成语，综合搜索结果分析如下：

一、正确成语

天寒地冻

- 拼音：

tiān hán dì dòng

- 解释：形容天气极为寒冷，大地结冰，常用于描绘严寒天气对自然和人类活动的影响。 - 出处：

- 宋·王十朋《南州春色》词：“莫限春风吹不到，著意挽春回。一任天寒地冻，南枝香动，花傍一阳开。”

- 元·姚燧《新水令·冬怨》曲：“见如今天寒地冻；知他共何人陪奉。”

地冻天寒

- 释义：

与“天寒地冻”相近，强调地面结冰与天空寒冷的对比。 - 出处：元·姚燧《新水令·冬怨》。

二、常见误区

霜寒雪冻：虽包含“寒”“冻”且形容寒冷，但属于独立成语，与“什么寒什么冻”结构不符。- 冰冻三尺，非一日之寒：比喻问题积累到一定程度才会爆发，与天气寒冷无关。

三、近义词与反义词

近义词：千里冰封、滴水成冰。- 反义词：赤日炎炎、骄阳似火。

四、使用示例

天寒地冻：华北油田的钻井工人们，不怕天寒地冻，个个精神抖擞地战斗在自己的岗位上。- 饥寒交冻：在那个年代，很多人都过着饥寒交冻的生活，生活十分艰难。

综上，符合“什么寒什么冻”结构的成语主要是 天寒地冻，而“地冻天寒”也可使用，但需注意二者侧重点略有不同。