《千字文》是南朝梁武帝时期编纂的蒙学经典，共250句，每四字一句，内容涵盖天文、自然、修身、伦理等。以下是部分译文及释文：

一、开篇部分

原文：天地玄黄，宇宙洪荒。日月盈昃，辰宿列张。 译文：

天是青黑色，地是黄色，宇宙形成于混沌蒙昧的状态中；

日出日落，月圆月缺，星辰分布在无边的太空中。 释文：

以“玄黄”指代天地初始的混沌状态，体现古代哲学对宇宙生成的认识；

“盈昃”指日月交替现象，展现自然规律的恒常性。

二、自然与天文

原文：寒来暑往，秋收冬藏。闰余成岁，律吕调阳。 译文：

寒暑循环变换，秋天收割庄稼，冬天储藏粮食；

积累数年的闰余并成一个月，用于调节阴阳的六律六吕。 释文：

反复强调自然节律与人类活动的对应关系，如农时与节气；

“闰余成岁”体现古代历法对天文观测的精确性。

三、人文与伦理

原文：云腾致雨，露结为霜。金生丽水，玉出昆冈。 译文：

云气上升遇冷形成降雨，露水凝结成霜；

金矿产于金沙江，玉石出自昆仑山。 释文：

通过自然现象解释物产分布，蕴含“天人合一”思想；

以“丽水”“昆冈”等神话意象强化文化认同。

四、社会治理

原文：剑号巨阙，珠称夜光。果珍李柰，菜重芥姜。 译文：

最名宝剑为“巨阙”，明珠名为“夜光”；

水果珍品是李子和奈，蔬菜重要者为芥菜和生姜。 释文：

以器物命名彰显文化象征，如“巨阙”体现权力威严；

通过日常食材传递民生观，强调与自然和谐共生。

五、哲学与历史

原文：龙师火帝，鸟官人皇。始制文字，乃服衣裳。 译文：

龙师、火帝、鸟官、人皇分别指代上古帝王；

苍颉创制文字，嫘祖发明衣裳。 释文：

通过神话人物展现古代对权力与文明的认知；

强调文明起源的多元性，如文字与衣物的发明。

六、结尾部分

原文：吊民伐罪，周发殷汤。坐朝问道，垂拱平章。 译文：

周武王讨伐暴君，商汤建立商朝；

贤明君主垂衣问政，达成天下太平。 释文：

以历史事件诠释“仁政”理念，如周发、殷汤的功绩；

“垂拱平章”成为后世帝王无为而治的典范。

补充说明

《千字文》采用四字句式，兼具韵律与哲理，被历代作为蒙学教材。其内容编排既包含自然规律的认知，也蕴含伦理道德的教化，体现了“天人合一”的传统文化内核。