成语“美轮美奂”的正确写法是 美轮美奂，而“美伦美奂”是常见的错误写法。以下是具体说明：

一、正确写法解析

字义解析

轮：

指古代圆形高大的谷仓，引申为高大、周全，如“轮囷”（qūn）。

奂：表示盛大、众多，常与“美”连用形容宏大场景。

成语含义

原指房屋高大美观，后泛指装饰、布置等美好漂亮，多用于形容建筑或艺术作品。

二、错误写法原因

形近字混淆：

将“轮”误写为“伦”，后者多与伦理、人伦相关，与描述建筑物的“轮”意义不符。

发音相近：部分人因“轮”（lún）与“伦”（lún）发音相近，或受口语化表达影响，导致误用。

三、使用建议

以《礼记·檀弓下》典故和成语词典为准，采用“美轮美奂”。

避免因形近字混淆而写错，如“美伦美奂”等错误形式。

综上，正确答案为 美轮美奂，该成语源自古代文献，经过长期使用形成固定搭配，具有明确的文化内涵。