关于“筚路蓝缕”和“荜路蓝缕”的正确性，综合多来源信息分析如下：

一、成语的正确写法

标准写法

根据《左传·宣公十二年》原文及后世典籍记载，正确写法应为 “筚路蓝缕”。其中：

- “筚路”指用荆条、竹木编成的简陋道路或车具；

- “蓝缕”通“褴褛”，指破旧的衣服。

常见误写原因

- “荜路”可能源于对“筚路”的误解，将“筚”（草编车具）误写为“荜”（草本植物）；

- “蓝蒌”是“蓝缕”的误写，后者才是正确表达。

二、成语含义与用法

核心意义：

形容创业或开拓事业的艰苦过程，强调在简陋条件下不畏艰难的精神。

使用场景：多用于描述历史人物开创性事业（如《左传》记载的先秦时期）或现代艰苦创业场景（如石油勘探、科研攻关）。

三、总结

正确写法：筚路蓝缕 ；

错误写法：荜路蓝缕 （“荜”应为“筚”，“蓝缕”应为“褴褛”）。

建议在正式写作和考试中使用标准写法，并结合具体语境选择是否使用成语的引申含义。