分手后让对方心痛的一段话可以是：

"离开你我过得很好，假装一切都很好。有时候，最好的安慰，就是无言的陪伴。叶子的离开不是风的召唤，而是树的舍弃。Miss，同一个单词，既是想念，也是错过。你可以爱一个人到尘埃，但没有人爱尘埃里的你。吵架不可怕，怕的是和错的人在一起，越吵越累。我还是会相信爱情，只是不会再相信爱情能永远。我们都很擅长口是心非，又都很希望对方能有所察觉。"

这句话表达了分手后的无奈和哀伤，同时也透露出一种对过去美好时光的怀念和对未来的不确定感。