关于用古文表达对老师的敬意与祝福，综合权威资料整理如下：

一、传统敬师诗句

"春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干"

李商隐《无题·相见时难别亦难》名句，比喻老师无私奉献的精神。

"令公桃李满天下，何用堂前更种花"

褒扬老师培育弟子遍布天下的功绩。

"三尺讲台，三寸舌，三寸笔，三千桃李"

简洁概括教师职业的奉献与成果。

二、现代仿古祝福语

"摘一颗星，采一朵云，装入思念的信封里，献给你——在这一年中最美好的一天"

以浪漫意象表达对老师的祝福。

"师恩如山，师情似海，愿以古诗句，表达对老师深深的敬意与感激"

结合传统诗句与现代表达，凸显师恩的厚重。

三、文言文祝福范例

"山青，老师则不负水秀；春暖，老师则更胜花开"

用自然意象赞颂老师的培育之恩。

"遥知王羲之先有卫夫人，欲解吴道子还得张僧繇。无恩师不成大家，无祝祷不为桃李"

以历史典故表达对老师教育成就的敬仰。

四、引用与创新

"师者，所以传道授业解惑也"：

韩愈名言，强调教师的核心职责。

创新表达：如"用我三生烟火，换你一世迷离"，将传统诗句与现代情感融合。

建议使用时根据具体场景选择传统或创新表达，传统诗句更显庄重，现代仿古语则更显亲切。教师节等特殊场合可搭配贺卡或仪式使用，更能传递温暖。