关于中秋节的五言绝句，综合多个权威资料整理如下：
一、经典名作及译文
《静夜思》 - 李白 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明月，低头思故乡。 译文：
明亮的月光洒在床前，让人误以为是地上的白霜。抬头仰望明月，不禁低头思念远方的故乡。
《月下独酌》 - 李白
花间一壶酒，独酌无相亲。 举杯邀明月，对影成三人。 月既不解饮，影徒随我身。 暂伴月将影，行乐须及春。 译文： 花丛中摆着酒壶，独自饮酒无亲友相伴。举杯向明月邀请，与影子共成三人。月亮不解饮酒，影子徒然跟随，暂且与月影同游，珍惜春光。《秋宵月下有怀》 - 孟浩然
秋空明月悬，光彩露沾湿。 惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。 庭槐寒影疏，邻杵夜声急。 佳期旷何许，望望空伫立。 译文： 秋夜明月高悬，月光使露水湿润。惊鹊未安巢，飞萤钻入帘内。庭院中槐树影疏，邻家传来捣衣声，佳节已过却不知何时再聚。《中秋月》 - 晏殊
十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。 未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。 译文： 十轮明月下的霜影在梧桐树上转动，今夜我独自一人面向角落。月亮或许也因思念而含愁，清冷的月光与孤寂的桂花更显寂寥。 二、其他相关作品 《中秋对客》 - 赵今燕
月从今夜满，秋向此时分。 但愿人长久，共赏明月春。 译文：今晚月亮最圆，秋天也在此刻达到极致。只愿人们长久安康，共同欣赏明月与春风。
《阳关曲·中秋月》 - 苏轼
暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。 此生此夜不长好，明月明年何处看。 译文：傍晚云气散去，寒意袭人，明月如玉盘般转动。这美好的夜晚难得，不知明年何处再赏明月。
三、中秋主题五言绝句特点
意境营造：常通过“明月”“露水”“桂花”等意象营造清冷、孤寂或团圆的意境。
抒情表达：以望月引发思乡、怀人等情感，如李白的“低头思故乡”和孟浩然的“望望空伫立”。
语言特色：注重用词凝练，如“地白”（李白的“疑是地上霜”）和“露沾湿”（孟浩然的“光彩露沾湿”）。
以上作品均围绕中秋月夜展开，通过自然景物与情感共鸣，展现了中秋的独特韵味。
