在《菜根谭》中，“澄潭”具有深刻的象征意义，结合整句话的语境可理解为：

虚幻与真实的辩证

“澄潭”指清澈透明的水潭，其倒映的月影并非实体，却能映照出真实的月相。这象征着通过澄明的内心（如月影般澄澈）可以洞察事物的本质，超越表象的虚幻（如梦境般不实）。

自我觉醒的隐喻

在静谧的夜晚，钟声和月影成为唤醒人们内在意识的媒介。钟声打破梦境，月影揭示本真，暗示通过内心的澄明可以达到精神自由的状态。

品德与灵性的映射

月影不仅反映外貌，更隐喻人的品德与灵性。通过观察月影，人能反思自身行为，发现超越肉身的精神追求。

总结：

“澄潭”在这句话中既是自然景象的具象化表达，也是哲学思考的隐喻载体，强调通过内心的澄明与外在环境的互动实现自我觉醒与超越。