“外甥打灯笼——照舅（旧）”是一句流传甚广的歇后语，其含义和背景如下：

一、核心含义

本义：

外甥打灯笼是为了给舅舅照明，灯笼的“舅”与“旧”谐音，因此形成“照旧”的双关语，表示事情没有变化，依然按照原来的方式继续进行。

引申义：

若外甥打灯笼是为自己照明，则暗含“找大人”的谐音“找旧”，引申为某人做了丢脸或尴尬的事情。

二、文化背景

传统习俗：

在天津等地区域，存在“外甥过元宵节，舅妈送灯笼”的习俗，外甥打灯笼的本义即源于此，后来演变为表达“遵循传统，一切照旧”的寓意。

历史典故：

明太祖朱元璋封侄子李文忠为“十王千岁”时，曾让李文忠挑灯笼，后以此典故衍生出“外甥打灯笼——照舅（旧）”的歇后语。

三、使用场景

该歇后语常用于形容：

事物保持原状，未发生改变，如“会议内容照旧”；

警示某人行为失当，暗含“丢脸”的意味，如“他迟到了，真是丢旧（舅）了”。

四、结构解析

歇后语通过谐音（舅/旧）和场景联想形成双关，是汉语语言中富有表现力的特殊表达形式。