逐渐从雅转变为俗的原因可以从多个角度进行分析：

文化起源与演变

雅文化最初往往源于俗文化，是俗文化的一种变种。随着时间的推移，一些文化被统治阶级利用，逐渐演变成雅文化，但俗文化并未消失，而是在民间继续流传。

文字与传播

在没有文字记载的时代，俗文化主要通过口耳相传，世代传承，这是一种经验的传承。而有文字记载的时代，俗文化被记录下来并传播，文字本身也成为一种身份地位的象征，而不仅仅是记录工具。

社会变迁与阶层影响

社会的变迁和阶层的影响也会导致文化的雅俗转变。例如，宋代文学在延续尚雅传统的同时，也能在实际创作中呈现俗的层面，形成了独具特色的审美趣味，改变了以往雅文化一统天下的格局。

经济与文化消费

经济的发展和文化消费的出现，扩大了市民俗文化的生成。科举制度的完善使得精英文化由进士文化转为士大夫文化，这也促进了雅俗文化的分流和结合。

个人经历与认知

个人的经历和认知也会影响对雅俗文化的理解。例如，通过阅读不同的作品和经历不同的事物，人们可能会从最初的雅文化认知转变为对俗文化的理解和接受。

雅俗文化的辩证关系

雅俗文化之间存在辩证关系，它们在一定的条件下可以互相易位。雅文化可以植根于俗文化，而俗文化也可以升华出雅文化。

综上所述，从雅转变为俗是一个复杂的过程，涉及文化起源、传播方式、社会变迁、经济因素、个人经历以及雅俗文化之间的辩证关系等多个方面。这种转变不仅是文化现象，也是社会现象，反映了人类文化的发展和演变。