画蛇添足这个寓言故事告诉我们的道理是： 做事要适可而止，避免多此一举，否则可能反而破坏原有的成果，即我们常说的"多此一举"或"过分求全"。

具体来说，这个故事传达了以下几个重要的道理：

做事要有度：

做事不可过分，要适可而止。过度的装饰或多余的行动反而可能会破坏原有的成果，甚至带来反效果。

尊重客观事实：

无论做什么事情都要尊重客观事实，实事求是。不要因为盲目乐观或卖弄聪明而做出多余的事情，这样不仅不能把事情做好，反而会把事情弄砸。

避免节外生枝：

故事中，画蛇本来已经很完美了，但后来因为添加了足，让画蛇丧失了原来的美感和独特性。这个道理告诉我们，如果一件事情已经达到了一个完美的状态，就不要再去改变它，以免弄砸了它的原来的美好。

保持清醒的头脑：

凡做一件事情，必须有具体的要求和明确的目标，要以清醒坚定的意志追求之，完成之，不要被胜利冲昏头脑。被胜利冲昏头脑的人，往往为盲目乐观所蔽，而招致失败。

综上所述， 画蛇添足这个寓言故事告诫我们在做事时要把握尺度和火候，避免做多余的事情，以保持事物的原有完美状态和达到预期的目标。