《次北固山下》 - 唐代诗人王湾

原文：

海日生残夜，江春入旧年。

译文：夜幕还没有褪尽，旭日已在海上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。

《思琴高》 - 唐代诗人鲍溶

原文：

烧香寄影在岩树，东礼海日鸡鸣初。

译文：岩石下的树在烟雾中若隐若现，在鸡鸣声中太阳从东边海上升起。

《梦游天姥吟留别》 - 唐代诗人李白

原文：

半壁见海日，空中闻天鸡。

译文：海上的太阳已经升起一半了，它就好像空中的报时鸡一样。

《海上日出》 - 孟浩然

原文：

万丈光芒染海风，波涛汹涌四时同。雄鹰展翅三千里，日月乾坤一线中。

《七绝·观海上日出（新韵）》- 刘禹锡

原文：

枫月西行叶叶红，清风卷浪辩晨钟。雄鸡唱尽生红日，半露曚妆半梦中。

《红日》- 佚名

原文：

乌跃海映波红，栩栩升腾背向东。后羿挽弓怜万物，一轮悬宇亮长空。

《海上日出》- 佚名

原文：

万道光芒染海风，波涛汹涌四时同。雄鹰展翅三千里，日月乾坤一线中。刹那火轮乘浪起，风翻一揉一碎满怀金。

《七律·盛夏观海上日出》- 佚名

原文：

经夜沉浸该雪凉，龙池况接北冰洋。朝云但薄难成抱，海水虽深岂可藏。乍出轻烧天一半，旋行怒射热千芒。颜容不老炎光布，谁比雄姿豪气张。

《望月怀远》- 张九龄

原文：

海上生明月，天涯共此时。

这些古诗都以各自独特的笔触描绘了海边日出的壮丽景象，表达了诗人对自然美景的赞美和敬畏之情。