但愿人长久，千里共婵娟。——苏轼《水调歌头·明月几时有》

译文：希望自己思念的人平安长久，不管相隔千山万水，都可以一起看到明月皎洁美好的样子。

海上生明月，天涯共此时。——张九龄《望月怀远》

译文：一轮明月从海上升起，这时，远在天边的亲人和我同样在望着月亮。

古人今人若流水，共看明月皆如此。——李白《把酒问月》

译文：古人与今人如流水般流逝，共同看到的月亮都是如此。

共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。——白居易《自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书》

译文：同看明月，分散的亲人都会伤心落泪，一夜思乡心情五地相同。

别后唯所思，天涯共明月。——孟郊《古怨别》

译文：只希望自己思念的人平安长久，不管相隔千山万水，都可以一起看到明月皎洁美好的样子。

这些诗句都表达了诗人对远方亲人的思念之情以及美好祝愿，通过明月这一象征团圆的意象，将不同地点、不同时间的人们联结在一起。