“染指流年”和“半城烟沙”都是具有特定意境和情感色彩的词语或短语，它们通常用于描述时间的流逝和战争的残酷。

染指流年

含义：染指流年是指如水般流逝的光阴、年华。它用来形容时间的快速流逝，光阴的消逝，通常带有一种无奈和哀伤的情感。

出处：这个短语在文学作品中较为常见，如南朝宋鲍照的《登云阳九里埭》诗：“宿心不复归，流年抱衰疾。”以及唐黄滔的《寓言》诗：“流年五十前，朝朝倚少年。”。

半城烟沙

含义：半城烟沙通常用来描述一种战争即将笼罩全城的紧张气氛，或者描绘戍守边疆的将士驻守在国界荒凉地带的悲苦生活。它通过“烟沙”这一意象，营造出一种荒凉、残酷的氛围。

出处：这个短语出自许嵩的歌曲《半城烟沙》，该歌曲是搜狐畅游2010武侠网游旗舰巨作《天龙八部2》的主题曲。歌词中通过“半城烟沙”这一意象，表达了战争的残酷和将士们的无奈。

综合理解：

“染指流年”侧重于时间的流逝和人生的无常，带有一种哀伤和无奈的情感。

“半城烟沙”则侧重于战争的残酷和边疆将士的悲苦生活，通过荒凉的意象营造出一种紧张和压抑的氛围。

这两个短语合在一起，可以理解为描述战士戍守边疆多年，面对时光流逝和战争残酷的双重悲苦生活。