句子桥梁网—您身边的句子专家

句子桥梁网—您身边的句子专家

三字经释文和译文?

59

《三字经》是中国传统的儿童启蒙读物,包含了许多简短的句子,每个句子都蕴含了深刻的道理。以下是《三字经》的部分原文及其译文:

人之初,性本善。性相近,习相远。

原文:

人在初诞生时,天性自带善良。人与人之间的天性原本有着诸多的相似之处。然而,随着教育的熏陶与成长环境的各异,每个人的性格特质和行为方式,逐渐开始有了明显的差别。

译文:人生下来的时候都是好的,只是由于成长过程中,后天的学习环境不一样,性情也就有了好与坏的差别。

苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。

原文:

如果从小不好好教育,善良的本性就会变坏。为了使人不变坏,最重要的方法就是要专心一致地去教育孩子。

译文:如果从小不好好教育,善良的本性就会变坏。为了使人不变坏,最重要的方法就是要专心一致地去教育孩子。

昔孟母,择邻处。子不学,断机杼。

原文:

战国时,孟子的母亲曾三次搬家,是为了使孟子有个好的学习环境。一次孟子逃学,孟母就割断织机的布来教子。

译文:战国时,孟子的母亲曾三次搬家,是为了使孟子有个好的学习环境。一次孟子逃学,孟母就割断织机的布来教子。

窦燕山,有义方。教五子,名俱扬。

原文:

五代时,燕山人窦禹钧教育儿子很有方法,他教育的五个儿子都很有成就,同时科举成名。

译文:五代时,燕山人窦禹钧教育儿子很有方法,他教育的五个儿子都很有成就,同时科举成名。

养不教,父之过。教不严,师之惰。

原文:

仅仅是供养儿女吃穿,而不好好教育,是父亲的过错。只是教育,但不严格要求就是做老师的懒惰了。

译文:仅仅是供养儿女吃穿,而不好好教育,是父亲的过错。只是教育,但不严格要求就是做老师的懒惰了。

子不学,非所宜。幼不学,老何为。

原文:

小孩子不肯好好学习,是很不应该的。一个人倘若小时候不好好学习,到老的时候既不懂做人的道理,又无知识,能有什么用呢?

译文:小孩子不肯好好学习,是很不应该的。一个人倘若小时候不好好学习,到老的时候既不懂做人的道理,又无知识,能有什么用呢?

玉不琢,不成器。人不学,不知义。

原文:

玉石若未经匠心雕琢与细致打磨,便难以蜕变为精美绝伦的义与道德的内在真谛。

译文:玉不打磨雕刻,不会成为精美的器物;人若是不学习,就不懂得礼仪,不能成才。

这些句子通过简单易懂的语言,传达了中国传统文化中关于教育、孝道和伦理道德的重要思想。希望这些解释对你有所帮助。