句子桥梁网—您身边的句子专家

句子桥梁网—您身边的句子专家

稚子弄冰

59

《稚子弄冰》 不是苏轼的作品,而是南宋诗人杨万里所作。这首诗全诗四句,从小孩幼稚嗜玩的心理特征切入,描绘了一幅稚气满纸而又诗意盎然的“脱冰作戏”的场景。以下是这首诗的原文和译文:

原文:

稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。

敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。

译文:

儿童早晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线穿起来当铮。敲出的声音像玉磬一般穿越树林,忽然冰锣敲碎落地,发出美玉摔碎般的声音。

诗中通过生动的描绘,展现了小孩子在早晨起来后,兴致勃勃地玩耍冰块,最终冰锣敲碎落地的情景,表达了诗人对儿童天真烂漫、活泼可爱的喜爱之情。