“情不知所起一往情深，恨不知所踪一笑而泯”的意思是 感情不知道从哪而起，却越来越深刻，一往情深；怨恨也不知道去了哪里，相视一笑就自然的泯灭了。这句话常用于形容爱情的深厚和无法释怀，也表达了一种宽容和豁达的心态。

具体来说：

情不知所起一往情深：

指感情在不知不觉中萌发，并且越来越深，无法自拔。

恨不知所踪一笑而泯：

指原本存在的恨意或恩怨，在相视一笑之间就自然消解，不再记恨。

这句话的意境深远，常用于文学作品中，以表达人物内心的情感变化和成长。例如，在明代汤显祖的《牡丹亭》题记中，就有类似的表达，强调了爱情的深沉和无法割舍。