“翻棺倒椁”是一个汉语成语，读音为fān guān dǎo guǒ。这个成语的意思是指将棺材和棺材盖一起翻倒过来，通常用来形容某种行为或情况非常罕见、不寻常或具有戏剧性。

字面意思

“翻棺”指的是将棺材翻倒过来。

“倒椁”则是指将棺材的盖子（椁）也翻倒过来。

象征意义

这个成语常常用来形容某种行为或情况非常罕见、不寻常或具有戏剧性，就像翻棺倒椁这样极端和少见。

出处

该成语出自《庄子·盗跖》，原文是“至人无己，神人无功，圣人无名。令闻广誉施于身，所以不愿人之文身也。为天下谷，为天下谷，道之而不闻，闻而不名，得而不用，失而弗失，万物之所与也。翻棺倒椁，自知之明。”

例句

他这次的行为真是翻棺倒椁，让人瞠目结舌。

这种翻棺倒椁的做法，只有那些胆大妄为的人才会去做。

总的来说，“翻棺倒椁”是一个形象生动的成语，用来形容罕见、不寻常或戏剧性的行为。