"be on behalf of"和"stand for"都表示"代表"的意思，但它们在词性和用法上有一些区别：

词性

"be on behalf of"是一个介词短语，通常用作状语，表示某人或某物代表另一个人或团体进行某项活动。

"stand for"是一个动词短语，可以作为谓语，表示某事物代表另一事物，或者支持、忍受、象征等含义。

意思

"be on behalf of"侧重于代表某个组织、机构或个人进行具体的行动或发言，例如在机场上代表协会致欢迎词。

"stand for"则有多重含义，可以表示代表、支持、忍受、象征等，具体含义需要根据上下文来判断。例如，"AIDS stands for Acquired Immune Deficiency Syndrome"（AIDS代表获得性免疫缺陷综合征）。

用法

"be on behalf of"后面通常接名词或动名词，例如："He read an address on behalf of the association"（他代表协会宣读了欢迎词）。

"stand for"后面可以接名词或动名词，也可以接介词短语，例如："AIDS stands for a disease"（AIDS代表一种疾病）。

建议：

在正式写作或国际交流中，建议根据具体语境选择合适的短语，以免造成歧义或误解。

在口语或日常交流中，这两个短语有时可以互换使用，但需要注意它们在不同语境下的细微差别。