“纵然繁华三千，看淡即是云烟”这句话的意思是 即使这世间有太多的荣华富贵，但我早已看淡，就像天上的云一样，以离我远去。这句话告诉我们，放开自己，保持平常心，不以物悲，不以物喜。过好当下最好的日子比什么都重要，不要让自己变得越来越想的太多。

具体分析如下：

看淡繁华：

这句话强调了对于世间繁华和物质享受的超脱态度。无论外界多么繁华，内心都能保持平静，不被外界的物质所迷惑。

保持平常心：

通过看淡繁华，人们可以保持一种平和的心态，不被外界的喜怒哀乐所影响，从而更好地面对生活中的各种挑战和变化。

珍惜当下：

这句话鼓励人们珍惜眼前的美好时光，过好每一天，而不是过分纠结于过去的得失或未来的不确定。

豁达面对人生：

通过看淡和想开，人们可以更加豁达地面对人生中的烦恼和困境，找到内心的平静和快乐。

总的来说，这句话传达了一种积极、乐观的生活态度，鼓励人们超越世俗的束缚，追求内心的平和与宁静。