在《论语》中，与今人“举一反三”意思相近的句子是 “温故而知新，可以为师矣”。这句话出自《论语·为政》篇，孔子在这里强调了复习旧知识以获得新知识的重要性，并指出这样的人有资格担任老师。这个成语表达的是通过已知的知识或经验，能够推知其他未知的事物，体现了类推和融会贯通的能力。

此外，虽然“举一隅而不以三隅反”也表达了类似的意思，但它更侧重于教学过程中的具体方法，即教导学生从已知的一个方面推知其他三个方面，如果不能做到，就不再继续教导。这句话出自《论语·述而》篇，与“举一反三”在含义上非常接近，但侧重点略有不同。

综上所述，“温故而知新，可以为师矣”是《论语》中与“举一反三”意思最为接近的句子。