关于与“哭笑不得”结构相似的四字词语，综合搜索结果整理如下：

一、近义词

啼笑皆非：

形容处境尴尬或既令人难受又令人发笑

不尴不尬：

形容处境或言行不自然，不伦不类

泰然处之：

形容面对困境或异常情况时保持镇定

二、结构相似成语

进退维谷：

比喻处境艰难，进退两难

悲喜交加：

形容同时经历悲伤和喜悦，心情纠结

黑白混淆：

比喻是非颠倒，界限模糊

左右逢源：

原指处世圆滑，现多含贬义，指处事得当

首尾相应：

形容事物前后呼应，协调一致

三、其他相关成语

进退两难：形容进退都难，常与“进退维谷”连用

是非难辨：指对是非对错难以判断

轻重缓急：强调事情有主次之分，需分清优先级

注：部分成语如“长歌当哭”虽含“哭”字，但属于特例，与“哭笑不得”结构差异较大，故未列入类似成语中。建议根据具体语境选择使用。