正确的说法是 千疮百孔，而非 千穿百孔。以下是具体说明：

一、正确写法与含义

正确写法

成语应为 千疮百孔，其中“疮”指伤口或弊病，“孔”指漏洞，整体形容漏洞、弊病多且破坏严重，常用于形容物体破败或制度缺陷。

核心含义

- 形容物体表面布满孔洞，如“这件衣服被子弹打得千疮百孔”；

- 比喻制度、计划等存在大量漏洞或问题，如“经济体系千疮百孔”。

二、错误写法的成因

“千穿百孔”可能是对“千疮百孔”的误解或笔误，部分人可能将“疮”误写为“穿”，但该词未见于权威词典。

三、用法与近义词

用法：

可作谓语、宾语、定语，例如“这部法律漏洞百出，千疮百孔”。

近义词：满目疮痍、百孔千疮（后者为变体写法，意义相近）。

四、出处与演变

该成语出自唐代韩愈《与孟尚书书》：“汉室以来，群儒区区修补，百孔千疮，随乱随失，其危如一发引千钧。”原指儒家经典破烂，后泛指社会或事物破败严重，现多用于形容系统性缺陷。

综上，正确答案为 千疮百孔，使用时应结合具体语境选择合适表达。