第一版《三国演义》主题曲《滚滚长江东逝水》的原唱是 杨洪基。以下是相关信息的综合说明：

歌曲来源

该歌曲出自1994年央视版《三国演义》电视剧，是电视剧片头曲，由杨洪基演唱。

歌曲背景

《滚滚长江东逝水》原为明代文学家杨慎所作《廿一史弹词》中《临江仙·滚滚长江东逝水》的开场词，杨洪基的演唱使其成为经典之作。

其他版本与争议

- 部分资料提到吴俊基演唱片头曲、毛阿敏演唱片尾曲等说法，但权威信息均以杨洪基演唱片头曲为准。

综上，第一版《三国演义》主题曲《滚滚长江东逝水》的原唱为杨洪基。