在三八妇女节这一天，发送3838元红包的含义是 表示很重视对方。具体来说，这个数字可以拆分为两个部分来理解：

38：

在网络用语中，38有时被用来形容女性比较“机车”，即做事积极主动、喜欢参与各种事情。因此，3838可以理解为“你比38更38”，即你比那个“机车”的女性还要积极主动，进一步强调了对方的重要性。

3838：

这个数字直接表达了重视的意思。在三八妇女节这个特殊的日子里，发送3838元红包，就是希望对方感受到你的重视和祝福。

综上所述，三八节发3838元红包的含义是 重视你，既表达了对女性的尊重和祝福，也体现了发送者对对方的重视和关心。