大刀王五和《一刀倾城》并非同一部电影，但存在以下关联：

角色与背景关联

大刀王五是历史人物，真实姓名为王五，是清末民初著名的江湖侠客，以行侠仗义著称。多部影视作品（如1971年邵氏电影、1993年洪金宝版）均以他为原型创作。 《一刀倾城》是1993年香港电影，虽以戊戌变法为背景，但将大刀王五与谭嗣同、袁世凯等人串联，属于历史事件的艺术加工。

名称与版本差异

- 香港版电影原名为《神州第一刀》，1993年改称《一刀倾城》。 - 1970年代邵氏电影及早期内地版本均沿用《大刀王五》的标题。

评价与影响

- 香港版因历史厚重感和经典台词（如“喝不尽杯中酒，杀不尽仇人头”）获得豆瓣8.2的高分，被誉为“港片遗珠”。 - 1993年版本因市场接受度低、宣传不当等原因失败，9天便下线。

总结：大刀王五是历史人物，而《一刀倾城》是包含其形象的武侠电影，两者在角色、背景和名称上存在明显差异。