王翰的出塞诗是 《凉州词》，全文如下：

葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。

这首诗描绘了边塞将士出征前开怀畅饮、一醉方休的情景，表现了将士们英勇豪迈的气概。诗一开头就切入了宴会场面，通过“葡萄美酒夜光杯”和“欲饮琵琶马上催”两句，刻画了错综矛盾的情景和心情。后两句“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回”则描写了将士们纵情饮酒后，略带悲壮的语言，表达了他们为国献身、无所畏惧的精神。