过年给领导发短信时，应当表达出诚挚的感谢和美好的祝愿。以下是一条合适的短信示例：

尊敬的XX领导，

值此新春佳节之际，我谨代表自己及团队，向您致以最诚挚的祝福。感谢您在过去一年里给予我们的悉心指导和无私帮助，您的领导力和专业精神让我们受益匪浅。在您的带领下，我们不仅取得了显著的工作成果，也在个人成长方面获得了极大的提升。

祝您新年快乐，阖家幸福，事业蒸蒸日上，再创辉煌!期待在新的一年里，能够继续得到您的关心和支持，与您携手共进，共同迎接更多的挑战和机遇。

再次感谢您的栽培和关怀，愿您在新的一年里身体健康，万事如意!

敬祝

敬礼!

[您的姓名]

[日期]

请根据实际情况适当修改上述内容，以确保短信既真诚又具有针对性。