在《海贼王》中，路飞与海军本部副大将 PX-5（佩恩）的战斗发生在 鱼人岛篇。具体集数如下：

战斗开始：

第521话《战斗开始!见识下修行的成果!》

全员集合与启航：

第522话《全员集合 路飞迈向新世界的起航》

战斗过程：

第523话《惊愕的真相 保卫了桑尼号的男人》

补充说明

若以漫画章节计算，该战斗位于 鱼人岛篇第602话；

若以动画集数为准，则对应 第521-522集。建议观看时关注剧情发展，战斗场面较为关键，可结合角色成长和剧情推进理解其意义。