当一个男生说一个女生“待人亲切，如沐春风”时，他是在用 非常形象和温馨的语言来形容她的性格和态度。这个表达包含了以下几个层面的意思：

亲切：

女生在与人交往时表现出的温和、友善和体贴，让人感到舒适和愉悦。

如沐春风：

这是一个成语，字面意思就像是在春风里沐浴一样，让人感到温暖和舒适。用来形容与品德高尚、有学识的人相处并受到熏陶，或者形容沉浸在美好的环境中，心情十分愉悦。

综合来看，这个男生在表达对这个女生的好感，认为她不仅亲切，而且她的存在就像春风一样，让人感到温暖和舒适。这种表达方式非常诗意和形象，传递了一种温馨、愉悦和受到良好熏陶的感觉。

建议：如果你也喜欢这个男生，可以回应他的赞美，表达你对他同样有好感，并且珍惜与他相处的时光。