当一个女孩子在朋友圈发布“甘之如饴”时，通常表达的是对生活的积极态度和情感状态，具体含义和用法如下：

一、核心含义

字面与引申义

“甘之如饴”本义指像糖一样甜，常被引申为甘愿承受艰难、痛苦或平淡的生活状态，强调心甘情愿的态度。

情感表达

在情感语境中，多用于描述：

- 爱情状态：

如恋爱中甘愿为对方付出并收获回应的满足感；

- 生活态度：对困境的坦然接受与积极面对。

二、使用场景与情感背景

恋爱/情感状态

若近期处于恋爱中，可能表示与伴侣相互成就的幸福感，例如：“最近恋爱了，爱着也被爱着，甘之如饴。”。

生活感悟

也可能用于表达对生活平淡面的接纳，如：“工作虽累，但看到成果时甘之如饴。”。

三、与其他类似表达的区别

安之若素：

侧重于对困境的坦然，如“面对挫折安之若素”，而“甘之如饴”更强调主动承受并享受过程；

何乐不为：表示愿意主动去做某事，如“任务虽难，但何乐不为”，与“甘之如饴”的被动承受有差异。

四、总结

该句多用于传递正能量，既可能是对自我状态的期许，也可能是对美好生活的分享。若需进一步了解具体背景，可结合上下文判断其情感倾向。