《海蒂和爷爷》是一部充满温馨和感动的作品，以下是一些经典语录的英文版：

It is for adults to decide how children are brought up.

该由大人们来决定怎样抚养小孩。

"Am I so awful I make you want to leave？"

“我是如此的糟糕以至于你想离开吗？”

"-What does she need？"

“她需要什么？”

"Her home."

“她的家。”

Heidi! Come on! Hello, Dete. I’m hot. -Is it far？ - Heidi, it’s right at the top. Hello, Dete. Hello.

海蒂 快来 Heidi! Come on! 你好 德特 Hello, Dete. 我好热 Im hot. 还远吗？ -海蒂 要到山顶去 Is it far？- Heidi, its right at the top. 你好 德特 Hello, Dete. 你好

-Is that your late sisters daughter？ - Yes.

这个小姑娘是你妹妹的孩子吗？ -是的

-Come on, Heidi. We have to go. - She’s got so big. - Come on, come on. Where are you taking her？ - To her grandfather. - To the Alp-Uncle？

来 海蒂 我们得走了 -长这么大啦 Come on, Heidi. We have to go.- Shes got so big.来吧 Come on.你要带她去哪儿？Where are you taking her？去找她爷爷 -于力吗？To her grandfather.- To the Alp-Uncle？-到她爷爷那去-去阿蒙治叔叔那， Goodheavens!我的老天， Dete.迪提 He’sgodlessandhateseverylivingsoul.他很冷漠讨厌与人接触 Theysayheevenforgothowtospeak.据说他甚至忘记了怎么说n.MayGodresthissoul. 他甚至与自己的儿子闹翻了，愿上帝宽恕他的灵魂 AndI’msurehewon’twantanythingtodowiththechild. 同时我确定他不会想和这个孩子扯上关系 Heidi!海蒂，你在哪， Heidi,comehererightnow!海蒂，马上过来 Coming!

这些经典语录不仅展现了海蒂和爷爷之间的深厚情感，也反映了作品中的核心价值观和人生态度。希望这些语录能带给你一些启发和感动。