李玲玉的籍贯和出生地存在不同说法，综合权威资料整理如下：

籍贯与出生地

- 多份资料显示，李玲玉出生于 上海，但 江苏扬州被多次提及为她的祖籍。其中，高权威性资料明确指出她出生于上海，祖籍江苏扬州。

成长背景

- 她出生于上海的一个普通工人家庭，是家中最小的孩子，由哥哥们带大。17岁时，她凭借优异的嗓音条件考入北京红旗越剧团，开始了艺术生涯。

其他争议信息

- 少数资料提到她出生于台湾嘉义（如第9篇），但该信息未获高权威性来源佐证，可能与混淆或误传有关。

综上，李玲玉 出生于上海， 江苏扬州为她的祖籍。