关于姜维传中马谡叛变的原因，历史记载与文学作品存在差异，需结合史料和传说综合分析：

历史记载

根据《三国志·蜀书》记载，马谡因违背诸葛亮部署，擅自放弃街亭据守，导致战略要地失守，间接引发诸葛亮挥泪斩杀。但史料中并未明确提及“叛变”一词，仅指出其失职行为。

文学加工

《三国演义》对马谡的结局进行了艺术加工，描述其潜逃后改名宁随，诸葛亮病逝后重新效力，最终死于非命。这一情节属于文学创作，并非史实。

关于结局的争议

- 《三国志》记载马谡在狱中病逝；

- 《三国演义》则描述其被斩杀。

两种说法均出自陈寿《三国志》，但《三国演义》的描述更广为人知。

总结：

历史记载中马谡因失职被斩杀，但“叛变”一词未明确出现。其结局存在史实与演义差异，需以《三国志》为准，演义中的“叛变”属于文学创作。