关于“想念一个人却又忍住不联系”的情感表达，古文中有许多经典诗句和词作可以表达类似意境。以下是综合整理的相关内容：

一、直接表达克制思念的诗句

《卜算子·我住长江头》- 李之仪

“日日思君不见君，共饮长江水。”

以长江为纽带，表达虽近在咫尺却无法相见的无奈思念。

《南歌子词二首》- 温庭筠

“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。”

用红豆比喻刻骨铭心的相思，隐含克制不住的眷恋。

《相思》- 王维

“红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。”

以红豆寄托深情，却未直言思念，含蓄而深远。

二、隐晦表达克制情感的词作

《长相思·长相思》- 晏几道

“若问相思甚了期，除非相见时。”

直接点明相思的期限，暗示只能通过见面缓解思念。

《蝶恋花·墨痕犹锁壁间尘》- 贺铸

“况谁知我此时情，聂胜琼《鹧鸪天》芳草年年与恨长。”

通过景物描写隐喻思念，含蓄表达难以启齿的情感。

三、现代改编的适用句式

“所爱隔山海，山海不可平。”（化用李白诗句）

表达因距离或阻碍无法联系的无奈，适用于现代语境的隐晦表达。

四、补充说明

《雨霖铃》- 柳永

“执手相看泪眼，竟无语凝噎。”虽未直接涉及思念，但通过离别场景隐含对逝去情感的追忆。

以上内容综合了直接抒情与隐晦表达，可根据具体情境选择适用句式。若需更具体场景的改编，可参考《南歌子词二首》中“玲珑骰子安红豆”的意象进行再创作。