“以他山之石琢己身之玉”是一个成语，其含义和用法可以从以下两方面理解：

一、字面与引申含义

字面含义

本义指利用其他山上的石头来琢磨玉石，使玉石更完美。由于其他山石硬度较高，可用来辅助加工玉石，提升其形状和质地。

引申含义

比喻借助外力或他人的经验、资源来改进自己的不足，常用于形容学习、工作或品德修养中的借鉴与提升。

二、文化背景与出处

典故来源

该成语出自《诗经·小雅·鹤鸣》：“他山之石，可以攻玉。”原指通过外部资源优化玉石加工过程，后演变为比喻吸收外部优势以完善自身。

扩展应用

在现代语境中，不仅限于物质层面的借鉴，更强调思想、方法或管理经验的吸收。例如：

学术研究中参考前人成果

企业学习先进管理经验提升运营效率

个人通过阅读书籍或交流改进思维方式

三、使用要点

取长补短：

强调选择性借鉴，需结合自身实际情况筛选有益成分

融合创新：借鉴后需结合实际创新应用，避免生搬硬套

语境适配：多用于描述主动寻求外部资源的过程，如“通过考察先进企业，我们找到了提升产品质量的突破口”

通过以上分析可知，该成语既包含具体的工艺借鉴，更蕴含了开放包容、博采众长的哲学思想，是中华文化中强调学习与自我提升的重要体现。