句子桥梁网—您身边的句子专家

句子桥梁网—您身边的句子专家

别忘记微笑、用英文、韩文、日文怎样说?

59

关于“别忘记微笑”的英文、韩文、日文翻译,综合整理如下:

一、英文翻译

常用表达

- Don't forget to smile

- Keep smiling

- Have a smile on your face

- Smile often

补充说明

- 长句表达:*Never lose your smile in your mind; never forget to smile.*

- 文艺化表达:*Please put/keep/have a smile in your mind.*

二、韩文翻译

动词形式

- 미소하다(基本动词,意为“微笑”)

- 미소짓다(动词变形,强调“做微笑的动作”)

- 웃음짓다(较少使用,强调“笑的行为”)

名词形式

- 미소(意为“微笑”)

三、日文翻译

动词形式

- 笑う(基本动词,意为“笑”)

- 笑顔にする(动词变形,强调“保持笑容”)

名词形式

- 笑顔(意为“笑容”)

四、其他说明

使用建议:

英语中建议使用 Don't forget to smile作为常用表达,既简洁又礼貌;韩文和日文则需根据语境选择动词或名词形式,例如描述动作时用 미소짓다,表达状态时用 미소。- 相关表达扩展

英语:*Smile can brighten your day.*

韩文:*행복한 하루 되세요.* (与“微笑”结合使用)

日文:*笑顔がすべてを癒します.* (表达笑容的治愈感)

以上翻译综合自多个来源,可根据具体场景灵活运用。