“时不我与非我不能焉”是一个由“时不我与”和“非我不能”两部分组成的复合句，其含义和用法如下：

一、各部分解析

“时不我与”的含义

字面：

时间不会等待我们

出处：《论语·阳货》原句为“日月逝矣，岁不我与”，强调时光流逝，机会不再

近义词：时不我待

反义词：亡羊补牢

“非我不能”的含义

字面：

不是我不能做到

用法：此处为倒装结构，正常语序应为“我不能非”

强调：强调主观能力问题，而非客观时间限制

二、整体含义

核心思想：时间不等人，但错过时机是自身能力不足的体现

情感色彩：中性成语，多用于劝诫珍惜时间、把握机会

使用场景：适用于形容因拖延或犹豫导致错失良机的情况，如职业发展、人生规划等

三、补充说明

结构特点：该句通过“非”字将“时间”与“能力”进行对比，突出主观能动性的重要性

相关成语：常与“时不我待”连用，形成固定表达，如“时不我与，非我不能”

综上，该句强调在时间流逝中，应警惕自身能力短板，及时行动以免追悔莫及。