中秋节夫妻分居两地时，人们常常会感到孤独和思念，但也会通过一些温馨的话语来表达对彼此的爱和思念。以下是一些适合在中秋节期间发给分居两地夫妻的文案：

思念如潮

三五夜中月牙色，二千里外故民气。彻夜月明人尽望，不知秋思落谁家!

心灵相通

金秋圆月挂天边，浪子心中思念添；寂寞嫦娥空际舞，八戒被贬为那般；我予汝心天可表，千里也能共婵娟!

爱与承诺

如果佳节给我时机，我会说“我爱你”，再加一个限期，便是“一万年”，中秋节快乐!

陪伴与思念

人行雨中，月舞云后，夏游冬回，斯时中秋。敬伊如月，莫能相守，爱伊如梦，何可以求？

距离与心近

亲爱的，虽然我不在你的身边，但是我的心时刻和你在一起，对月思人，希望你永远快乐!

团圆的愿望

中秋中秋如果有一天当你想起有谁爱过你，那其中一定有我一个，如果有一天没有人爱你了，那一定是我死了。中秋节我依旧想你，你呢？

坚守与等待

圆圆的月儿，甜甜的饼儿，我的心儿在想你，不知你是否也在想着我？中秋佳节没我陪伴，你不要感到孤单，只因你时刻都在我的心里，亲爱的，预祝中秋快乐。

情感的表达

花瓣雨漂过，把花蕊留给你，四季风吹过，把枫叶留给你，岁月潮涌过，把欢乐留给你，又是月圆夜，把祝福送给你，中秋快乐!

生活的点滴

你不是离不开手机，你是离不开手机那边的他。

重逢的期盼

等下次再见，我会用积攒了不知道多少天的温暖拥抱你。

这些文案不仅表达了思念和爱意，还带有一些幽默和乐观的元素，能够帮助分居两地的夫妻在中秋佳节感受到彼此的温暖和陪伴。