飞段和角都的死亡情况在《火影忍者》中存在不同版本，主要区别在于对飞段死亡方式的描述。以下是综合多个来源的详细说明：

一、飞段的死亡

被鹿丸用爆炸符击杀

根据漫画第339话，飞段被鹿丸设下的爆炸符炸死，身体被炸成碎片后封印在奈良一族的森林禁地中。这一结论得到高权威性来源（如岸本游戏揭露的剧情）支持。

不死之身的特殊性

飞段拥有不死之身，但长时间不进食会死亡。有推测称他可能因未及时补充营养而死亡，但这一细节尚未在主线剧情中明确提及。

二、角都的死亡

被鸣人用螺旋手里剑击碎

角都最终被鸣人使用新术“风遁·螺旋手里剑”击碎全身细胞及心脏，导致死亡。这一结论与岸本游戏剧情一致。

死亡过程的补充说明

- 角都拥有五颗心脏，其中第一颗被卡卡西用雷切摧毁，第二颗被飞段的忍术陷害而摧毁；

- 角都的死亡与飞段无关，飞段并未直接参与其死亡过程。

三、总结

飞段：

被鹿丸用爆炸符击杀，但因其不死之身特性，严格来说并未真正死亡，可能因长期未进食而死亡；

角都：被鸣人用螺旋手里剑击碎，属于直接死亡。

建议以漫画主线剧情（即岸本游戏剧情）为准，飞段被鹿丸击杀，角都死于鸣人。其他衍生作品或非官方渠道的描述可能存在差异。