风燕在《凰图腾》中的身世背景如下：

出生背景

风燕是盛唐时期公主缪风燕与府中乐师私通所生的女儿。她出生时，其父乐师已去世一年，母亲缪风燕与乐师因矛盾离开，风燕随妹妹宁彩蝶流落街头卖艺。

身世暴露与身份争议

风燕随府中秀女进入皇宫，因佩戴母亲遗留的玉佩被太后认出。太后得知风燕是私生女后，因身份低微而责备风燕，并威胁其子段飞鸿无法继位或成为皇后。风燕为保护妹妹和爱情，谎称从未见过玉佩。

身份伪装与权谋

尽管风燕最终未被太后认出，但太后仍以“抛弃玉佩”为由废除其皇后之位，并禁止她与皇上见面。风燕在宫中饱受欺凌，但始终坚守对段飞鸿的爱情与对友情的承诺。

总结：

风燕是权谋与爱情交织下的悲剧人物，其私生女身份成为她一生坎坷的根源，也推动了她从柔弱少女蜕变为后宫强者。