海贼王剧场版中女帝波雅·汉库克（萨博）出现的作品是 《狂热行动》。以下是相关细节补充：

剧场版信息

《狂热行动》是2019年10月18日上映的日本动画剧场版，片长约90分钟，是《海贼王》20周年庆典作品。

女帝波雅·汉库克的出场表现

- 她在片中首次以完整形象回归，与路飞等人共同对抗巴雷特。 - 出场时间较短，但展现了她强大的气场和战斗能力，尤其是与巴雷特的战斗场面备受关注。

- 动画组对女帝的战斗动作进行了简化处理，部分情节如“一脚踢出大结局”的桥段存在争议。

其他相关剧场版

- 《强者世界前传》和《3D2Y》中虽提及女帝，但未出现完整角色形象。

综上，女帝波雅·汉库克仅在《狂热行动》剧场版中有明确出场。