关于庆祝第38个教师节与中秋节的横幅内容，综合权威信息整理如下：

一、核心祝福类

1. "中秋教师节双节快乐，愿您桃李满园，生活圆满!"（适用于学校或教育机构）

2. "明月寄相思，师恩永难忘，中秋教师双节齐庆，愿您幸福安康!"（突出中秋团圆与教师奉献精神）

3. "一支粉笔，两袖清风，三尺讲台育英才，中秋教师双节快乐!"（以教师职业特点为切入点）

二、诗意表达类

1. "天高云淡桂花香，教师节表衷肠；海上明月共潮生，千里相思随云去，中秋教师双节至!"（融合中秋意象与教师情怀）

2. "金秋送爽迎教师，丹桂飘香庆团圆，双节齐贺共欢乐，愿您桃李满人间!"（强调季节特征与节日祝福）

3. "明月本无价，高山皆有情，教师职业最光荣，中秋教师双节快乐!"（升华教师职业价值）

三、社会倡导类

1. "弘扬师德师风，建设教育强县，中秋教师双节齐庆，愿教育事业蒸蒸日上!"（结合教育发展目标）

2. "尊师重教是美德，中秋教师双节同庆，愿社会形成尊师良好风尚!"（倡导社会价值观）

3. "教书育人担使命，中秋教师双节快乐，愿每个孩子都拥有美好未来!"（突出教育意义）

建议使用时根据具体场景选择风格，学校可结合中秋团圆与教师奉献特点，融合"桃李满园""春蚕到死丝方尽"等经典意象，既表达节日祝福，又彰显教育情怀。