给前男友发送生日祝福语时，考虑到你们已经分手一个多月，建议选择既表达祝福又不会引起误会的简洁、真诚且具有情感深度的语句。以下是一些建议：

简洁祝福

生日快乐。

愿你幸福。

过得好。

回忆与感慨

生日快乐，想起我们曾经一起度过的时光，愿你未来一切顺利。

虽然我们已经分开，但我会一直记得你的生日，祝你快乐。

真诚祝福

无论未来如何，希望你都能找到属于自己的幸福。

愿你的每一天都充满阳光和快乐。

鼓励与期望

愿你在新的一岁里，勇敢追求自己的梦想，一切顺利。

希望你能找到那个能让你幸福的人，生日快乐。

简洁而深情

生日快乐，愿你的世界充满爱与希望。

愿你岁岁平安，幸福永驻。

综合考虑，选择适合你当前心情和关系的祝福语，既能表达你的心意，又不会给对方带来不必要的困扰。希望这些建议能帮助你选择最合适的祝福语。