《了不起的盖茨比》作为美国文学经典，其名句广泛流传且与章节内容紧密相关。以下是按章节整理的代表性名句及出处：

第一章：西部荒野与梦想起航

"我既是旁观者清亦是当局者迷"

通过盖茨比自述其财富与理想的关系，体现主观认知的矛盾性。

第二章：盖茨比的崛起与幻想

"盖茨比信奉的那盏绿灯"

绿灯象征对美好生活的无限追求，但始终无法触及，反映美国梦的虚幻性。

"他绝望地伸出手，仿佛想抓住一缕空气"

描绘盖茨比对逝去情感的执念，展现其悲剧性。

第三章：重逢与情感纠葛

"黛熙肯定有不少地方让他大失所望"

指出盖茨比对黛熙的幻想超越现实，导致关系破裂的核心原因。

"他心领神会地一笑——还不止心领神会"

通过盖茨比的笑容，揭示其复杂的情感智慧与隐秘的内心世界。

第四章：派对与虚伪社交

"大都会的黄昏很迷人，可我偶尔会有挥之不去的孤寂"

通过环境描写反衬人物内心的孤独感，奠定全书的基调。

"人们追逐离开我们的东西，同时却逃避追逐我们的东西"

深刻剖析人性中的矛盾与欲望。

第五章：悲剧结局

"所有的光鲜亮丽都敌不过时间，并且一去不复返"

书名"了不起的盖茨比"的呼应之句，象征美好事物的虚幻性。

"他绝望地伸出手，仿佛只是为了抓住些许空气留作纪念"

以具象动作表现盖茨比对永恒的追求与无奈。

其他经典语录

"我理解体谅地笑了"：

盖茨比独特的社交技巧与情感表达。

"但当我走下台阶时，我发现夜晚还没有完全结束"：隐喻对过去的无法释怀。

以上名句均围绕盖茨比的梦想、爱情与悲剧展开，通过语言艺术展现了20世纪美国社会的缩影。阅读时结合具体章节背景，可更深入理解其象征意义。