在2002年秋分之际，你可以使用以下简短的祝词来传达你的祝福：

秋分快乐!

简单直接，适合快速发送。

愿秋分给你带来平衡、和谐和丰收的喜悦!

表达了对秋分带来积极影响的美好愿望。

秋分到了，愿你的生活充满温暖和欢乐，与亲朋好友共度美好时光!

强调了与亲友共度时光的重要性，传递出温馨的祝福。

祝你在新的季节中收获丰盈，事业蒸蒸日上!

结合了秋分的季节特点和对未来的美好期许。

秋分秋分，秋思添两分，一分在我，一分在你；秋色添两分，一分是美丽的风景，一分是美丽的心情；收获添两分，一分是垂垂的秋果，一分是丰收的事业；问候添两分，一分是真挚的情意，一分是真挚的祝福。快乐添两分，一分是我要快乐，一分是我要你比我更快乐!

采用了较为详细的描述，表达了对对方的关心和对未来的美好祝愿。

希望这些简短的祝词能帮助你向他人传达秋分时的美好祝福。