五一节发给客户的简短问候语可以包括以下内容：

感谢与祝福

"五一节到了，感谢您一直以来的支持与厚爱!祝您节日快乐，生活愉快!"

"五一假期，愿您尽情享受美好时光，感谢一直以来对我们的信赖和支持!"

"在五一节来临之际，感谢您为我们带来的宝贵机会，祝您工作生活双双顺利!"

健康与幸福

"五一节，祝你快乐幸福多一点。"

"劳动节，祝你劳动里幸福来，收获中好运在。"

"快乐逗你开怀，轻松为你捶背；幸福为你歌唱，平安为你祈福；健康陪你成长，舒服伴你逍遥。"

放松与享受

"请把工作放一放，告别疲惫；请出门转一转，放松心情；请四处逛一逛，把烦恼丢掉；请两耳听一听，画眉的欢叫；五一节到了，祝你快乐逍遥!"

"五一假期，愿您尽情享受美好时光，感谢一直以来对我们的信赖和支持!"

劳动与收获

"劳动可以让你快乐生活，劳动是成功的动力。五一劳动节到来之际，祝您劳动着，快乐着!"

"劳动节到了，祝你劳有所获：收获一鸣惊人的业绩，获得一飞冲天的拔提，经营一本万利的收益，享受一劳永逸的安逸，具有一锤定音的魄力。"

友情与家庭

"朋友赶紧动起来，把烦恼一起扫除掉，把忧愁一把浇灭掉，把疲劳一次冲洗掉，把繁忙一并清理掉，把快乐一直存放好!祝五一动动更快乐!快乐第一，好好休息，保重身体，有劳有逸，心情惬意，享受假期，轻松到底，不常联系，却在心底，一条消息，真情传递。愿你快乐过五一!"

"五一佳节，祝愿您与家人共度美好时光，愿您的假期充满阳光和快乐!"

这些问候语既表达了对客户的感谢和祝福，又体现了对客户健康、幸福和放松的关心，同时强调了劳动节的主题，能够有效地增强与客户之间的情感联系。