资本主义基本矛盾可以通俗地解释为 生产的社会化与资本主义生产资料私有制之间的矛盾。具体来说，这个矛盾体现在以下几个方面：

消费与生产的矛盾：

生产无限扩大的趋势与劳动人民购买力相对缩小之间的矛盾。也就是说，虽然生产力大大提高，生产出了更多的商品，但劳动者的收入并没有相应增加，导致他们买不起这些商品。

生产与组织的矛盾：

个别企业中生产的有组织性与整个社会生产的无政府状态之间的矛盾。也就是说，虽然单个企业可能有自己的生产计划和管理体系，但整个社会生产却缺乏统一的规划和协调，导致资源浪费和生产过剩。

阶级矛盾：

资产阶级与无产阶级之间的矛盾。资本家占有生产资料，工人成为雇佣劳动者，资本家通过雇佣劳动获取剩余价值，而工人只能得到维持基本生活的工资，这导致了贫富差距的扩大。

例子

一个典型的例子是1929年到1933年的经济危机。在这期间，许多企业的生产没有规划和协调，各搞各的，导致生产了过多的产品，但资本家压榨过多，人民买不起商品，结果商品积压过多卖不出去，人民生活贫困，苦不堪言。这个例子生动地展示了生产的社会化与生产资料私有制之间的矛盾。

总结

资本主义基本矛盾是资本主义经济体系中的根本矛盾，它导致了经济周期性的危机和社会的不平等。虽然现代资本主义国家通过技术进步和政策调整在一定程度上缓解了这一矛盾，但根本矛盾依然存在，并在某些情况下仍然会引发严重的经济危机。