“萍水相逢有缘无分”这个成语的意思是指 像浮萍随水漂泊，偶然相遇一样短暂相逢，没有深入的基础或缘分。它形容双方虽然相遇，但因为某些原因而无法发展或继续关系。这个成语常常用来形容男女之间的感情，或者形容人际关系中的相遇和分离。

具体来说：

偶然相遇：

双方像浮萍一样，没有预先的相识或长久的缘分，只是偶然间相遇。

无法深入发展：

尽管相遇，但由于种种原因（如命运、环境、误会等），双方无法建立更深层次的关系或感情。

表达遗憾：

这个成语也常用来表达一种遗憾和无奈的情感，说明两人虽然有缘分，但最终未能走到一起。

例如：

我们只是萍水相逢，有缘无分，最终还是没能在一起。

他们虽然相识不久，但却有一种说不清的亲切感，可惜有缘无分，不能进一步发展关系。

总的来说，“萍水相逢有缘无分”这个成语通过比喻浮萍的漂泊和偶然相遇，形象地描述了人与人之间短暂而深刻的缘分，以及这种缘分无法持久的遗憾。