要含蓄地表达某人笨，可以采用以下几种方式：

使用委婉语言

“Come on, you can do better than that.”（来吧，你可以做得更好的。）

“呵呵，你太淳朴了，脑子里都是笔直大道，要有几条羊肠小道了。”

“Not the brightest bulb.”（并非最亮的灯泡）

通过比较

“你个猪”（虽然这句话比较粗俗，但在一些轻松或幽默的场合，可能会被接受为一种调侃）

“你的思维和其他人很不一样，很有见解。”（这种说法暗示对方可能不太理解某些事情）

行动暗示

做一道题并让对象尝试解答，然后指出对方需要更多思考或步骤。

使用成语或俗语

“愚不可及”（形容极其愚笨）

“大智如愚”（才智极高的人，不炫耀自己，表面上看起来好像愚笨）

幽默的方式

讲一个高逼格的冷笑话，如果对方没笑，可以说：“你怕不是个傻子吧。”

夸赞与贬低的结合

“你真的很聪明，我很钦佩你。”（然后补充一些需要改进的地方）

选择哪种方式取决于你与对方的关系、场合的正式程度以及你想要传达的语气。尽量保持礼貌和尊重，避免直接和伤害性的语言。